Bùi Giáng - Nhà thơ cuối cùng của thế kỷ 20

Bùi Giáng xuất hiện trong nền thơ ca VN như một hiện tượng kỳ lạ và độc đáo. Từ thuở sinh tiền cho đến khi ông nằm xuống, người ta đã nói, đã viết về ông quá
nhiều.
“Mòn con mắt sầu đưa từ cổ độ
Bụi thu mờ ai phủi với hai tay”

"Em về mấy thế kỷ sau
Ngó trăng cón thấy nguyên màu ấy không?
Ta đi gửi lại đôi dòng
Lá rơi có dội lại trong sương mù."
(Mưa nguồn)

"Bây giờ riêng đối diện tôi
Còn hai con mắt khóc người một con".

“Em nhớ hay không hồn hoa dại cỏ
Những ngậm ngùi đầu núi canh khuya
Vàng cao gót nai đầu buông hãi sợ
Gió cây rung trút lá mộng tan lìa"...


(lượm lặt trên mạng…)

Một số links trên mạng:
. http://vnthuquan.net/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237n2n0n0nvn31n343tq83a3q3m3237nvn
. http://vnthuquan.net/truyen/truyen.aspx?tid=2qtqv3m3237ntn0n0nqn31n343tq83a3q3m3237nvn
. http://zdfree.free.fr/diendan/HAbuigiang/bz1.html
. http://www.evan.com.vn/News/phe-binh/phe-binh/2005/10/3B9ACF70/
. http://www.evan.com.vn/News/doi-song-van-nghe/chuyen-lang-van/2006/03/3B9ACC8E/
. http://www.evan.com.vn/News/Tin-tuc/trong-nuoc/2006/09/3B9AD2B3/

Tạo sitemap cho một Website

Nhận được một vài câu hỏi của một vài bạn về việc tạo sitemap cho một website bất kỳ, tôi xin trả lời vắn tắt như sau (về chi tiết, các bạn nên tham khảo tại Google sitemaps homepage: https://www.google.com/webmasters/sitemaps).

Về cơ bản, ta có thể tạo sitemap cho website theo hai cách:

-          Cách 1: Sử dụng sitemap generator: https://www.google.com/webmasters/sitemaps/docs/
en/sitemap-generator.html

-          Cách 2: Tự viết bằng tay dựa theo Sitemap protocol được định nghĩa tại: https://www.google.com/webmasters/sitemaps/docs/
en/protocol.html

 

Với cách 1, ta dùng công cụ của Google được viết bằng Pyphon script, do đo bạn phải có khả năng chạy được Pyphon trên Web server. Đồng thời, nếu nội dung website thay đổi thường xuyên, bạn cần phải có cơ chế định thời (hoặc làm bằng tay định kỳ) để tạo ra file sitemap với nội dung mới nhất.

Thay vì sử dụng generator của Google bạn cũng có thể sử dụng các third-party tools khác tham khảo tại: http://code.google.com/sm_thirdparty.html (tại đây có liệt kê một số online tool sử dụng khá đơn giản)

Cách 2, chỉ thích hợp cho website với thông tin tĩnh (và tất nhiên chỉ khi bạn không thể sử dụng cách 1). Tốt hơn hết là bạn nên tìm một file sitemap của một website nào đó và sửa lại phù hợp với webste của mình, hay sử dụng các online tools để sinh ra kết quả sau đó kết hợp lại thành file sitemap cho website của mình. Chú ý rằng với sitemap được tạo bằng tay, bạn nên validate trước khi submit (xem https://www.google.com/webmasters/sitemaps/docs/
en/protocol.html#sitemapValidation)

First article on PC-World VN

My post “Làm thể nào để Google đánh chỉ mục cho blog của bạn” has printed in PC World VietNam, series A 10/2006. Here is the online link: http://www.pcworld.com.vn/pcworld/magazine_a.asp?
t=mzdetail&atcl_id=5f5e5d5f5f565d

However, this is not my interesting one. Hope that next time, write something more valuable.

Patterns are signs of weakness in programming languages

“Patterns are signs of weakness in programming languages”

 

This is a conclusion of Mark Dominus on his blog, an interesting and thought-provoking post (very worth reading).  Anyway, I don’t agree with his idea. Though we can create a very complicated programming language, there will always be something left and these things are likely to be patterns.  

Tùy cơ ứng biến

Một hôm ra triều, quốc vương A-cơ-ba hỏi Pi-ơ-ba: “Tại sao trên lòng bàn tay ta không mọc lông?”

Pi-ơ-ba để cười nhạo quốc vương bèn trả lời: “Vì ngài thường dùng hai tay bố thí cho người nghèo và học giả bà la môn, do cọ xát mà lòng bàn tay không mọc lông”.

Nghe lời đáp ca ngợi mình, A-cơ-ba trong bụng thấy vui. Nhưng ông ta lập tức hiểu ra đó là cười nhạo mình, có điều ông ta không nói ra, và ông ta quyết tìm cách làm nhục Pi-ơ-ba. Khi đã nghĩ xong mưu kế, ông ta hỏi Pi-ơ-ba:

“Lòng bàn tay ngươi sao không mọc lông?”

Pi-ơ-ba nói: “Vẫn thường nhận của bố thí, như vậy, cọ xát mà không mọc lông.”

Quốc vương lại hỏi: “Tại sao người trong cung ta, lòng bàn tay ai cũng không mọc lông?”

Pi-ơ-ba nói: “Đáp án thật rõ ràng, khi ngài bố thí cho tôi hoặc những người khác thì những con bọ đáng thương trong cung ngưỡng mộ mà cứ xoa tay, kết quả của việc xoa tay là lòng bàn tay họ cũng không mọc lông.”

 

Pi-ơ-ba  đứng trước đòn tấn công liên tục được sắp đặt công phu của quốc vương đã có thể đưa ra đối sách ứng biến nhanh chóng, kín kẽ, chứng tỏ một khả năng tùy cơ ứng biến khác thường.